1. আমরা লিসেস্টারের ইউনিভার্সিটি হাসপাতাল এনএইচএস JANAMAPP এর অপারেটরদের বিশ্বাস করি (নিচে ‘অ্যাপ’ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)।

    অ্যাপটি ব্যবহার করার জন্য আপনাকে অবশ্যই কমপক্ষে 16 বছর বয়সী এবং ইউকেতে বসবাসকারী হতে হবে।

    অ্যাপটি ডাউনলোড করে, আপনি এই চুক্তির শর্তাবলীতে সম্মত হচ্ছেন যা আইনত বাধ্যতামূলক। আপনি অ্যাপটি ডাউনলোড এবং ব্যবহার করার আগে দয়া করে আমাদের গোপনীয়তা নীতির সাথে এটি পড়ুন। আপনি যদি নিয়মগুলি পড়ে থাকেন এবং তাদের সাথে সম্মত হন তবেই অ্যাপটি ডাউনলোড করুন।

    আপনি যদি এই শর্তগুলির সাথে সম্মত না হন তবে আমরা আপনাকে অ্যাপটি ব্যবহার করার অনুমতি দেব না এবং আপনার এটি ডাউনলোড বা ব্যবহার করা উচিত নয়।

    অ্যাপটির উদ্দেশ্য

    এই অ্যাপটি শুধুমাত্র গর্ভাবস্থার যাত্রা সম্পর্কে আপনার বোঝার সমর্থন করার জন্য তথ্য প্রদানের জন্য কিন্তু কোনোভাবেই পরামর্শ বা ব্যক্তিগতকৃত চিকিৎসা হস্তক্ষেপ বা যত্ন প্রদান করে না। আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করে সম্মত হন যে আপনি এটিকে চিকিত্সার হস্তক্ষেপ বা যত্নের বিকল্প হিসাবে ব্যবহার করবেন না এবং এর ফলে ব্যক্তিগত আঘাত এবং/অথবা মৃত্যুর জন্য অ্যাপটির বিরুদ্ধে এখন বা ভবিষ্যতে আপনার এবং আপনার সম্পত্তির কোনো দাবি নেই।

    1. এই চুক্তি

      1. আপনি এই চুক্তিতে বর্ণিত সমস্ত নিয়ম অনুসরণ করলে আমরা আপনাকে অ্যাপটি ডাউনলোড এবং ব্যবহার করার লাইসেন্স দিই। লাইসেন্স:
        1. শুধুমাত্র আপনার জন্য ব্যক্তিগতভাবে (এবং অন্য যে কারো সাথে অ্যাপ স্টোর আপনাকে অ্যাপ শেয়ার করতে দেয়) এবং অ-ব্যবসায়িক ব্যবহারের জন্য;
        2. আপনি যখন অ্যাপটি ডাউনলোড করেন তখন শুরু হয়; এবং
        3. আমাদের সমস্ত সহায়তা সংস্থান সহ অ্যাপ থেকে অ্যাক্সেসযোগ্য বা কেনাকাটা করা সামগ্রী, উপকরণ বা পরিষেবাগুলি কভার করে৷ এটি অ্যাপের আপডেটগুলিও কভার করে যদি না সেগুলি পৃথক শর্তাবলী সহ আসে, এই ক্ষেত্রে আমরা আপনাকে নতুন শর্তাবলী পর্যালোচনা এবং গ্রহণ করার সুযোগ দেব।
      2. এই চুক্তিতে, আমরা ‘অ্যাপ স্টোর’ হিসাবে আপনি যে সাইট থেকে অ্যাপ ডাউনলোড করেন তা উল্লেখ করি এবং আমরা তাদের নিয়ম ও নীতিগুলিকে ‘অ্যাপ স্টোরের নিয়ম’ হিসাবে উল্লেখ করি। আপনাকে অবশ্যই এই চুক্তির পাশাপাশি অ্যাপ স্টোরের নিয়মগুলি মেনে চলতে হবে কিন্তু, যদি তাদের মধ্যে কোনো বিরোধ থাকে, তাহলে আপনাকে এখানে সমতুল্য নিয়মের পরিবর্তে অ্যাপ স্টোরের নিয়মগুলি অনুসরণ করতে হবে।
      3. আপনি অ্যাপ বা এর কোনও বিষয়বস্তুর মালিক নন তবে অ্যাপ স্টোরের নিয়ম অনুসারে আপনার মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রণ করা ডিভাইসগুলিতে আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন।
      4. আপনি যে ডিভাইসে অ্যাপটি ডাউনলোড করেছেন সেটি বিক্রি করলে বা প্রদান করলে, আপনাকে প্রথমে ডিভাইস থেকে অ্যাপটি সরিয়ে ফেলতে হবে।
      5. আপনি অনুমোদিত নয়:
        1. সরাসরি বা অন্য অ্যাপ বা সফ্টওয়্যারের টুকরো ব্যবহারের মাধ্যমে নতুন কোড সন্নিবেশ করা সহ যে কোনও উপায়ে অ্যাপের কোড পরিবর্তন করুন;
        2. ইচ্ছাকৃতভাবে অ্যাপে অন্তর্ভুক্ত যেকোন নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্য এড়াতে বা ম্যানিপুলেট করার চেষ্টা করুন; বা
        3. ভান করুন যে অ্যাপটি আপনার নিজের বা অন্যদের ডাউনলোড বা ব্যবহারের জন্য এটি উপলব্ধ করুন (অ্যাপের কোড অনুলিপি করা এবং একটি স্বাধীন সংস্করণ তৈরি করা সহ)।
    2. প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা

      অ্যাপটি ব্যবহার করার জন্য আপনার ডিভাইসটিকে নিম্নলিখিত ন্যূনতম প্রয়োজনীয়তাগুলি মেনে চলতে হবে:

      ডিভাইস সামঞ্জস্যইউকে মোবাইল নেটওয়ার্ক বা ইউকে ভিত্তিক ইন্টারনেট অ্যাক্সেস সহ উপযুক্ত স্মার্ট ফোন
      অপারেটিং সিস্টেমঅ্যাপ্লাই ডিভাইসের জন্য অ্যাপস্টোর এবং অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসের জন্য প্লেস্টোর (গুগল)
      স্থানআপনার ডিভাইসে ইনস্টলেশন ফাইলের জন্য উপযুক্ত স্থান। এটি আপডেটের উপর ভিত্তি করে সময়ে সময়ে পরিবর্তিত হতে পারে।
      অন্যান্যআপনি উপযুক্ত ইন্টারনেট অ্যাক্সেস প্রয়োজন হবে.
    3. সমর্থন এবং যোগাযোগ

      1. আপনি যদি আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে চান, আপনি নীচের ইমেলে আমাদের ইমেল করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন:
        ইমেইলinfo@janamapp.co.uk
      2. আপনার সাথে যোগাযোগ করার প্রয়োজন হলে, আমরা ইমেল বা একটি ইন-অ্যাপ বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে তা করব।
    4. গোপনীয়তা এবং আপনার ব্যক্তিগত তথ্য

      আপনার ব্যক্তিগত তথ্য রক্ষা করা আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ। আমাদের গোপনীয়তা নীতি ব্যাখ্যা করে যে আমরা আপনার কাছ থেকে কোন ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি, কীভাবে এবং কেন আমরা এই ধরনের তথ্য সংগ্রহ করি, সঞ্চয় করি, ব্যবহার করি এবং শেয়ার করি, এর সাথে সম্পর্কিত আপনার অধিকার এবং আপনার যদি কোনো প্রশ্ন বা অভিযোগ থাকে তাহলে কীভাবে আমাদের এবং সুপারভাইজরি কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগ করতে হবে।

    5. প্রযুক্তিগত তথ্য সংগ্রহ

      আমরা সফ্টওয়্যার আপডেট, পণ্য সহায়তা এবং অ্যাপ সম্পর্কিত অন্যান্য পরিষেবা প্রদানে আমাদের সহায়তা করার জন্য, উদাহরণস্বরূপ, আপনার ডিভাইস এবং এর সফ্টওয়্যারের বৈশিষ্ট্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে পারে এমন প্রযুক্তিগত ডেটা সংগ্রহ এবং ব্যবহার করতে পারি। আমরা এই তথ্যটি ব্যবহার করতে পারি, যতক্ষণ না এটি এমন একটি আকারে যা আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে সনাক্ত করে না, পণ্যগুলি উন্নত করতে বা আপনাকে নতুন পরিষেবা বা প্রযুক্তি অফার করতে।

    6. অবস্থান ডেটা

      1. অ্যাপটি আপনার ডিভাইসে কার্যকারিতা ব্যবহার করে যা আপনার অবস্থান চিহ্নিত করতে পারে। আমরা পরিষেবাগুলি উন্নত করতে বেনামী ডেটা অর্জনের জন্য এটি করি  ।
      2. আপনি যখন প্রথমবার অ্যাপটি খুলবেন, তখন আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হতে পারে যে অ্যাপটি আপনার অবস্থান এবং কোন পরিস্থিতিতে ব্যবহার করতে পারে।
      3. আপনি অ্যাপ সেটিংসে যে কোনো সময় আপনার পছন্দ পরিবর্তন করতে পারেন, এবং আপনি যে কোনো সময় অবস্থান পরিষেবা বন্ধ করতে পারেন। অবস্থান পরিষেবাগুলি বন্ধ থাকলে অ্যাপটি এখনও কাজ করবে, তবে এর কার্যকারিতা হ্রাস পেতে পারে।
    7. উদ্দীপিত বাস্তবতা

      1. এই অ্যাপটি আপনার ডিভাইসে ক্যামেরা, মাইক্রোফোন এবং অন্যান্য সেন্সর ব্যবহার করে আপনি আপনার স্ক্রিনে যে বাস্তব-জীবনের দৃশ্য দেখেন তাতে ডিজিটাল প্রভাব আরোপ করে।
      2. বর্ধিত বাস্তবতা ব্যবহার করার সময় আপনি আপনার নিজের নিরাপত্তা এবং আপনার চারপাশের অন্যদের নিরাপত্তার জন্য দায়ী। সর্বদা পরীক্ষা করুন যে আপনার চারপাশের এলাকা বিপদমুক্ত এবং আপনার অ্যাপ ব্যবহার অন্য লোকেদের বিপদ বা ব্যাঘাত ঘটাবে না।
      3. আপনার যদি সম্পত্তি-মালিকের অনুমতি না থাকে তবে ব্যক্তিগত সম্পত্তিতে অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না এবং কখনই কোনও ধরণের সম্পত্তির কোনও ক্ষতি করবেন না।
    8. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

      1. আপনি নিম্নলিখিত জিনিসগুলির কোনোটি করতে অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না:
        1. আইন ভঙ্গ বা কোন বেআইনী কার্যকলাপ উত্সাহিত;
        2. মানহানিকর, আপত্তিকর, অশ্লীল বা বৈষম্যমূলক এমন কিছু পাঠান বা আপলোড করুন (বা বলে বিবেচিত হতে পারে);
        3. আমাদের বা অন্য কারো মেধা সম্পত্তি অধিকার লঙ্ঘন (উদাহরণস্বরূপ, অন্য কারো সামগ্রী ব্যবহার বা আপলোড করে);
        4. ভাইরাসের মতো ক্ষতিকারক সফটওয়্যার কোড প্রেরণ;
        5. কম্পিউটার, ডেটা, সিস্টেম, অ্যাকাউন্ট বা নেটওয়ার্কে অননুমোদিত অ্যাক্সেস পাওয়ার চেষ্টা করুন; বা
        6. ইচ্ছাকৃতভাবে কারো ওয়েবসাইট, অ্যাপ, সার্ভার বা ব্যবসার অপারেশন ব্যাহত করা।
    9. অ্যাপের আপডেট

      1. বাগ সংশোধন করা বা কার্যকারিতা বাড়ানোর জন্য আমরা সময়ে সময়ে অ্যাপটি আপডেট করতে পারি। আমরা কার্যকারিতা পরিবর্তন বা অপসারণও করতে পারি কিন্তু আমরা যদি তা করি তবে আমরা নিশ্চিত করব যে অ্যাপটি এখনও এটির বিবরণ পূরণ করে যা আপনি অ্যাপটি ডাউনলোড করার সময় আপনাকে দেওয়া হয়েছিল।
      2. আপডেটগুলি হয় স্বয়ংক্রিয়ভাবে ডাউনলোড হবে বা আপনার ডিভাইস, এর সেটিংস এবং অ্যাপ স্টোরের উপর নির্ভর করে আপনাকে সেগুলিকে ট্রিগার করতে হতে পারে।
      3. আমরা দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দিচ্ছি যে আপনি সমস্ত আপডেটগুলি উপলব্ধ হওয়ার সাথে সাথে ডাউনলোড করুন৷ আপডেটের প্রকৃতির উপর নির্ভর করে, অ্যাপটি সঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে (বা মোটেও), অথবা আপনি যদি আমাদের উপলব্ধ করা সর্বশেষ সংস্করণে অ্যাপটিকে আপডেট না রাখেন তবে আপনি নিরাপত্তা দুর্বলতার সম্মুখীন হতে পারেন।
    10. এই চুক্তিতে পরিবর্তন

      1. অ্যাপের কার্যকারিতার পরিবর্তনগুলি প্রতিফলিত করতে, নিরাপত্তা হুমকি মোকাবেলা করতে বা আইন বা নির্দেশিকাতে কোনও পরিবর্তন হলে আমাদের সময়ে সময়ে এই চুক্তিটি সংশোধন করতে হতে পারে।
        অ্যাপ-মধ্যস্থ বিজ্ঞপ্তির মাধ্যমে আপনাকে যেকোন উপাদান পরিবর্তনের সাথে সম্মত হতে বলা হবে, সাধারণত আপনি যখন একটি আপডেট ডাউনলোড করেন। আপনি যদি পরিবর্তনগুলি গ্রহণ না করেন তবে আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারবেন না।
    11. বাহ্যিক পরিষেবা

      1. অ্যাপটি আপনাকে এমন পরিষেবা এবং ওয়েবসাইটগুলি অ্যাক্সেস করতে সক্ষম করতে পারে যা আমরা মালিক নই বা পরিচালনা করি না (নীচে ‘বহিরাগত পরিষেবা’ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)।
      2. এই বাহ্যিক পরিষেবাগুলির বিষয়বস্তু বা নির্ভুলতা পরীক্ষা বা মূল্যায়নের জন্য আমরা দায়ী নই। সেগুলি ব্যবহার করার আগে, নিশ্চিত করুন যে তারা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য যেভাবে ব্যবহার করতে পারে সেগুলি সহ আপনাকে যে শর্তাবলীতে দেওয়া হচ্ছে সেগুলি আপনি পড়েছেন এবং সম্মত হয়েছেন৷
      3. আপনি যে কোনও উপায়ে বাহ্যিক পরিষেবাগুলি ব্যবহার করবেন না:
        1. এই শর্তাবলী বা বহিরাগত পরিষেবার শর্তাবলীর সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ; বা
        2. আমাদের বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার, বা কোনো তৃতীয় পক্ষের মেধা সম্পত্তি অধিকার লঙ্ঘন করে।
      4. সময়ে সময়ে, আমরা অ্যাপের মাধ্যমে উপলব্ধ করা বহিরাগত পরিষেবাগুলি পরিবর্তন বা সরিয়ে দিতে পারি।
    12. আপনার প্রতি আমাদের দায়িত্ব

      1. এই অ্যাপটি শুধুমাত্র আপনার যাত্রাকে সমর্থন করার জন্য তথ্য প্রদানের জন্য এবং কোনোভাবেই পরামর্শ বা ব্যক্তিগতকৃত চিকিৎসা হস্তক্ষেপ বা যত্ন প্রদান করে না।  তাই শেষ-ব্যবহারকারী অ্যাপের বিষয়বস্তু থেকে পরামর্শ গ্রহণ করেছে এমন ভিত্তির ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত দাবি থেকে প্রবাহিত কোনো দায় আমরা গ্রহণ করি না।
      2. যদি আমরা এই চুক্তি লঙ্ঘন করি বা অবহেলা করি, আমরা কোনো সম্পত্তি বা সফ্টওয়্যার বা হার্ডওয়্যারের ক্ষতির জন্য সমস্ত দায় বর্জন করি। আমরা শুধুমাত্র আপনার ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য দায় স্বীকার করব যা আইন দ্বারা আমরা বাদ দিতে পারি না।
      3. দায়বদ্ধতা অবশ্যই অনুমানযোগ্য। ‘আগামী’ দ্বারা আমরা বোঝাতে চাই যে, এই চুক্তির সময়ে, হয় এটা স্পষ্ট ছিল যে এই ধরনের ক্ষতি বা ক্ষতি ঘটবে বা আপনি এবং আমরা দুজনেই জানতাম যে এটি যুক্তিসঙ্গতভাবে ঘটতে পারে, আমরা কিছু করেছি (বা ব্যর্থ হয়েছি) করবেন)।
      4. আমাদের লঙ্ঘন বা অবহেলার কারণে সৃষ্ট কোনো ক্ষতি বা ক্ষয়ক্ষতি, অথবা ব্যবসার কোনো ক্ষতি বা ক্ষতির জন্য আমরা আপনার কাছে দায়বদ্ধ নই।
      5. এই শর্তাবলীর কিছুই আমাদের অবহেলার কারণে সৃষ্ট কোনো মৃত্যু বা ব্যক্তিগত আঘাতের জন্য আমাদের দায়বদ্ধতা, জালিয়াতি বা প্রতারণামূলক ভুল উপস্থাপনের জন্য দায়বদ্ধতা বা অন্য কোনো দায়বদ্ধতাকে বাদ দেয় বা সীমাবদ্ধ করে না যা আইন আমাদের বাদ বা সীমাবদ্ধ করার অনুমতি দেয় না।
    13. নেটওয়ার্ক বা হার্ডওয়্যারের ব্যর্থতা

      অ্যাপটি আপনাকে এর সমস্ত বৈশিষ্ট্য উপভোগ করতে সক্ষম করার জন্য সঠিকভাবে কাজ করার জন্য বেশ কয়েকটি জিনিসের উপর নির্ভর করে। এর মধ্যে অনেকগুলি, যেমন আপনার ইন্টারনেট সংযোগ, আপনার ডিভাইস এবং অ্যাপ স্টোর, সম্পূর্ণরূপে আমাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে৷ যদিও সমস্যাগুলি সমাধান করার জন্য আমরা যুক্তিসঙ্গতভাবে যা করতে পারি তা করব, আপনি যদি দুর্বল ইন্টারনেট সংযোগ, আপনার ডিভাইসের ত্রুটিযুক্ত উপাদানগুলির (যেমন একটি ত্রুটিযুক্ত ক্যামেরা) কারণে অ্যাপের সমস্ত বা কোনও অংশ ব্যবহার করতে না পারেন তবে আমরা আপনার কাছে দায়ী নই। , অ্যাপ স্টোরের ব্যর্থতা বা অন্য কিছু যা আমাদের নিয়ন্ত্রণ করার আশা করা যুক্তিসঙ্গত হবে না।

    14. এই চুক্তির সমাপ্তি

      1. আপনি যদি এর কোনো অংশ মেনে না চলেন তাহলে আমরা এই চুক্তিটি শেষ করতে পারি।
      2. চুক্তি শেষ হওয়ার আগে আমরা আপনাকে একটি যুক্তিসঙ্গত পরিমাণ নোটিশ দেব কিন্তু আপনি যা করেছেন তা যদি গুরুতর হয় তবে আমরা অবিলম্বে এবং আপনাকে অগ্রিম বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই এই চুক্তিটি শেষ করতে পারি। ‘গুরুতর’ মানে আপনি অন্য ব্যবহারকারীদের ক্ষতি করছেন (বা ক্ষতি করার চেষ্টা করছেন), অ্যাপের ক্রিয়াকলাপে হস্তক্ষেপ করছেন বা অন্য কিছু করছেন যা আমাদের মনে হয় চুক্তিটি দ্রুত শেষ করার ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য যথেষ্ট বড় ঝুঁকি উপস্থাপন করে।
      3. চুক্তির সমাপ্তির ফলাফল নিম্নরূপ:
        1. আপনি আর অ্যাপটি ব্যবহার করার অনুমতি পাবেন না এবং আমরা দূরবর্তীভাবে এটিতে আপনার অ্যাক্সেস সীমিত করতে পারি;
        2. আপনি এটি ইনস্টল করা হয়েছে যে কোনো ডিভাইস থেকে এটি মুছে ফেলতে হবে;
        3. আমরা মুছে ফেলতে পারি বা আপনার কাছে থাকা যেকোনো অ্যাকাউন্টের অ্যাক্সেস স্থগিত করতে পারি; এবং
    15. তৃতীয় পক্ষ

      আমাদের বা আপনার ছাড়া অন্য কারোর এই চুক্তির কোনো মেয়াদ বলবৎ করার কোনো অধিকার নেই।

    16. এই চুক্তি স্থানান্তর

      1. আমরা এই চুক্তির অধীনে আমাদের অধিকারগুলি আপনার সম্মতি ছাড়াই অন্য ব্যবসায় হস্তান্তর করতে পারি, তবে আমরা আপনাকে স্থানান্তর সম্পর্কে অবহিত করব এবং নিশ্চিত করব যে আপনি এর ফলে বিরূপ প্রভাব ফেলবেন না।
      2. আপনি আমাদের পূর্ব লিখিত সম্মতি ছাড়া এই চুক্তির অধীনে আপনার অধিকার হস্তান্তর করতে পারবেন না।
    17. শাসন ​​আইন এবং এখতিয়ার

      1. ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আইন এই চুক্তিতে প্রযোজ্য, যদিও আপনি যদি অন্য কোথাও বসবাস করেন তবে সেই দেশের আইন দ্বারা আপনাকে দেওয়া বাধ্যতামূলক সুরক্ষার সুবিধা আপনি বজায় রাখবেন।
      2. যেকোনো বিরোধ ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আদালতের অ-এক্সক্লুসিভ এখতিয়ারের অধীন হবে। এর মানে হল যে আপনি ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের আদালতে নাকি আপনি বসবাস করেন সেই UK-এর অন্য অংশের আদালতে দাবি আনতে হবে কিনা তা বেছে নিতে পারেন।

We are the University Hospitals of Leicester NHS Trust the operators of the JANAMAPP (referred to below as the ‘app’).

You must be at least 16 years old and resident in the UK to use the app.

By downloading the app, you are agreeing to the terms of this agreement which are legally binding. Please read it together with our privacy policy before you download and use the app. Only download the app if you have read the rules and agree to them.

If you do not agree to these terms, we will not allow you to use the app and you should not download or use it.

Purpose of the app

This app is for providing information to support your understanding of the pregnancy journey only but in no ways offers advice or personalised medical intervention or care. You agree by using the app that you will not use it as a substitute for medical intervention or care and that consequently you and your estate have no claims now or in the future against the app for personal injury and/or death.

  1. This agreement

    1. We license you to download and use the app provided you follow all of the rules described in this agreement. The licence:
      1. is only for you personally (and anyone else that the app store lets you share the app with) and for non-business use;
      2. starts when you download the app; and
      3. covers content, materials, or services accessible from, or bought in, the app including all of our support resources. It also covers updates to the app unless they come with separate terms, in which case we will give you an opportunity to review and accept the new terms.
    2. In this agreement, we refer to the site that you download the app from as the ‘app store’ and we refer to their rules and policies as the ‘app store rules’. You must comply with the app store rules as well as this agreement but, if there is any conflict between them, you should follow the app store rules rather than the equivalent rule here.
    3. You do not own the app or any of its contents but you may use it on devices that you own or control, as permitted by the app store rules.
    4. If you sell or give away the device on which you have downloaded the app, you must first remove the app from the device.
    5. You are not allowed to:
      1. modify the app’s code in any way, including inserting new code, either directly or through the use of another app or piece of software;
      2. deliberately attempt to avoid or manipulate any security features included in the app; or
      3. pretend that the app is your own or make it available for others to download or use (including by way of copying the code of the app and creating an independent version).
  2. Technical requirements

    To use the app your device needs to comply with the following minimum requirements:

    Device compatibility Suitable Smart phone, with access to a UK mobile network or UK based internet access
    Operating system Appstore for Apply devices and Playstore (Google) for Android devicess
    Space Suitable space for the installation files on your device. This may vary from time to time based on updates.
    Other You will require suitable internet access.
  3. Support and contact

    1. If you need to get in touch with us, you can contact us by emailing us on the email below:
      Email info@janamapp.co.uk
    2. If we need to get in touch with you, we will do so by email or an in-app notification.
  4. Privacy and your personal information

    Protecting your personal information is important to us. Our Privacy Policy explains what personal information we collect from you, how and why we collect, store, use and share such information, your rights in relation to it and how to contact us and supervisory authorities if you have a query or complaint.

  5. Collection of technical information

    We may collect and use technical data that might include, for example, the specifications of your device and its software in order to help us provide software updates, product support, and other services related to the app. We may also use this information, as long as it is in a form that does not personally identify you, to improve products or to offer new services or technologies to you.

  6. Location data

    1. The app makes use of functionality on your device that can pinpoint your location. We do this in order to acquire anonymised data to improve services.
    2. When you open the app for the first time, you may be asked whether the app can use your location and in what circumstances.
    3. You can change your choices at any time in the app settings, and you can also turn the location services off at any time. The app will still function if location services are off, but its functionality may be reduced.
  7. Augmented reality

    1. This app uses the camera, microphone and other sensors on your device to impose digital effects on the real-life view that you see on your screen.
    2. You are responsible for your own safety, and the safety of others around you, while using augmented reality. Always check that the area around you is free from hazards and that your use of the app will not cause danger or disruption to other people.
    3. Never use the app on private property if you do not have the property-owner’s permission, and never cause any damage to property of any kind.
  8. Acceptable use

    1. You must not use the app to do any of the following things:
      1. break the law or encourage any unlawful activity;
      2. send or upload anything that is (or might be considered to be) defamatory, offensive, obscene or discriminatory;
      3. infringe our or anyone else’s intellectual property rights (for example, by using or uploading someone else’s content);
      4. transmit any harmful software code such as viruses;
      5. try to gain unauthorised access to computers, data, systems, accounts or networks; or
      6. deliberately disrupt the operation of anyone’s website, app, server or business.
  9. Updates to the app

    1. We may update the app from time to time for reasons that include fixing bugs or enhancing functionality. We might also change or remove functionality but if we do that we will ensure that the app still meets the description of it that was provided to you at the time you downloaded the app.
    2. Updates will either download automatically or you may need to trigger them yourself, depending on your device, its settings and the app store.
    3. We strongly suggest that you download all updates as soon as they become available. Depending on the nature of the update, the app may not work properly (or at all), or you may be exposed to security vulnerabilities, if you do not keep the app updated to the latest version that we make available.
  10. Changes to this agreement

    1. We may need to revise this agreement from time to time to reflect changes in the app’s functionality, to deal with a security threat or if there is a change in the law or guidance.
      You will be asked to agree to any material changes in advance by an in-app notification, usually when you download an update. If you do not accept the changes, you will not be able to use the app.
  11. External services

    1. The app may enable you to access services and websites that we do not own or operate (referred to below as ‘external services’).
    2. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy of these external services. Before using them, make sure you have read and agreed to the terms on which they are being offered to you including the way in which they may use your personal information.
    3. You must not use external services in any way that:
      1. is inconsistent with these terms or with the terms of the external service; or
      2. infringes our intellectual property rights, or the intellectual property rights of any third party.
    4. From time to time, we may change or remove the external services that are made available through the app.
  12. Our responsibility to you

    1. This app is for providing information to support your journey only and in no ways offers advice or personalised medical intervention or care. We therefore do not accept any liability flowing from claims founded on the premise that the end-user has taken advice from the app content.
    2. If we breach this contract or are negligent, we exclude all liability for damage to any property or software or hardware. We will only accept liability for the loss or damage that you suffer that by law we cannot exclude.
    3. Liability must be foreseeable. By ‘foreseeable’ we mean that, at the time this contract was made, either it was clear that such loss or damage would occur or you and we both knew that it might reasonably occur, as a result of something we did (or failed to do).
    4. We are not liable to you for any loss or damage that was not foreseeable, any loss or damage not caused by our breach or negligence, or any business loss or damage.
    5. Nothing in these terms excludes or limits our liability for any death or personal injury caused by our negligence, liability for fraud or fraudulent misrepresentation, or any other liability that the law does not allow us to exclude or limit.
  13. Failures of networks or hardware

    The app relies on a number of things working properly to enable you to enjoy all of its features. Many of these, such as your internet connection, your device and the app store, are entirely outside of our control. Although we will do everything we reasonably can to resolve issues, we are not responsible to you if you are unable to use all or any part of the app due to a poor internet connection, faulty components in your device (such as a faulty camera), app store failure or anything else that it would not be reasonable to expect us to control.

  14. Ending this agreement

    1. We can end this agreement if you do not comply with any part of it.
    2. We will give you a reasonable amount of notice before the agreement ends but if what you have done is serious then we may end this agreement immediately and without advance notice to you. ‘Serious’ means that you are causing harm (or attempting to cause harm) to other users, interfering with the operation of the app or doing anything else that we think presents a big enough risk to justify us ending the agreement quickly.
    3. The consequences of the agreement ending are as follows:
      1. you are no longer allowed to use the app and we may remotely limit your access to it;
      2. you must delete it from any devices that it has been installed on;
      3. we may delete or suspend access to any accounts that you hold with us; and
  15. Third parties

    No one other than us or you has any right to enforce any term of this agreement.

  16. Transferring this agreement

    1. We may transfer our rights under this agreement to another business without your consent, but we will notify you of the transfer and make sure that you are not adversely affected as a result.
    2. You are not allowed to transfer your rights under this agreement to anyone without our prior written consent.
  17. Governing law and jurisdiction

    1. The laws of England and Wales apply to this agreement, although if you are resident elsewhere you will retain the benefit of any mandatory protections given to you by the laws of that country.
    2. Any disputes will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales. This means that you can choose whether to bring a claim in the courts of England and Wales or in the courts of another part of the UK in which you live.